L'ArteCheMiPiace

  L’ArteCheMiPiace - Libri da leggere  Leggenda privata, di  Michele Mari              (Einaudi, 2021[2017]) di Pier Paolo Cetera  |08|Luglio|2023| Nella collana della Einaudi “Et scrittori”, nel 2017 (poi riproposta nel ‘21) è stata pubblicata questa singolarissima opera –  Leggenda privata   - dello scrittore milanese Michele Mari (classe 1955), sicuramente uno dei più importanti letterati italiani degli ultimi decenni (mio modesto parere). Dal suo “esordio”  Di bestie in bestie   del 1989 fino a  Le maestose rovine di Sferopoli   del 2021, non è possibile tracciare un “fil rouge” di quest’autore, variando e spaziando alla ricerca di una sua personale cifra stilistica, in cui la dimensione più congeniale appare l’ecclettismo e la sovrapposizione tematica. Più logico ricercare nel suo lavoro parallelo di traduttore una traccia, una connessione, una facilitazione di lettura e composizione: la scelta delle sue traduzioni ricadono su autori come Louis Stevenson, Hermann Melville, H. G.

   L’ArteCheMiPiace - Libri da leggere FABIO MESSINA E niù làif   di Redazione |14|03|2023| “ E niù làif ” è un romanzo delicato e toccante, che affronta il tema della malattia con una scrittura  accattivante e ironica. Il lettore viene accompagnato nell’anomalo viaggio di ricostruzione intima del protagonista attraverso un percorso colmo di ricordi, propositi ed emotività. È possibile riscrivere la propria vita, ripartendo dall’inizio e rimediando agli errori commessi?  Questa è la domanda che Andrea si pone quando, a causa di un evento irrazionale nei presupposti ma fecondo nelle possibilità, si trova a rivivere una nuova esistenza che lo pone davanti a tutti i limiti emotivi e decisionali del proprio passato, vissuto distrattamente dando tutto per scontato, dai propri affetti agli accadimenti antropologici e sociali di una Milano in perenne evoluzione. Tuttavia, la sua esperienza di uomo adulto ed emancipato, con ben due vite alle spalle, non lo esenterà dal commettere nuovi error