Ut pictura poësis di Francisco Soriano
L’ArteCheMiPiace - Poesia
Ut pictura poësis
di Francisco Soriano
L’accostamento tra testo poetico e arte visiva scaturisce da un equiparare del tutto naturale delle suggestioni trasmesse da parole e immagini e non dalla subordinazione di una forma d’arte all’altra.
Tra letteratura e arti figurative si ha sempre una mutua ispirazione che sancisce poetiche di rispecchiamento.
La radicale traducibilita di un immagine in parola si enfatizza come un processo dove il senso supera l’idea della realtà e cerca di rinnovarsi in una sfera metafisica.
Francisco Soriano propone due suoi testi poetici abbinandoli a due opere di Giuseppina Irene Groccia
una fonte
l’immagine di te -
esule
con il talismano in bella vista.
sotto l’ombelico
avvolgi:
un palpito di libellule
invisibile
sommerge.
una scala a chiocciola
è una lieta notizia –
ogni voragine del mondo
si eclissa.
anima selvaggia
dalle sembianze
di una ginestra in fiamme:
sai di cosa parlo?
ebbene,
i bagagli
per la partenza –
sul letto.
tutte le parole raccolte alla rinfusa,
e quella strana sensazione
di non essere ancora pronti.
il corridoio si distende
la porta è un punto nero
presto invaso
di luce:
immersa
nella diafana lingua di luce.
Francisco Soriano
Francisco Soriano nasce a Caracas nel 1965. Vive a Ravenna e svolge la sua attività di docente. È stato insegnante e dirigente scolastico per diversi anni nella Scuola Italiana di Teheran, “Pietro della Valle”. Si è occupato di inclusione e didattica dell’italiano a stranieri. Ha pubblicato numerosi saggi storici e raccolte di poesie tradotte anche in persiano: “Dove il Sogno diventa Pietra”, “Vita e Morte di Mirza Reza Kermani”, “Nuova antologia poetica di Zahiroddoleh”, “Dalla Terra al Cielo. Tusi e la setta degli Assassini di Alamut”. Ha collaborato con diversi articoli di biografie e saggistica letteraria sulla Rivista “Argo”. Attualmente collabora con la Rivista “Carmilla” di Valerio Evangelisti. Ha scritto i seguenti volumi pubblicati da diverse case editrici:“Fra Metope e Calicanti”, edita dalla casa editrice “Lieto Colle”, nel 2013; “La Morte Violenta di Isabella Morra”, edita da “Stampa Alternativa”, nel 2017, “Haiku Ravegnani”, edita da “Eretica Edizioni”, nel 2018; “Noe Itō – Vita e morte di un’anarchica giapponese“, edita da “Mimesis Edizioni”, nel 2018; “Non porgere l’altra guancia, edita da “Eretica Edizioni”, nel 2019; “La Via Lattea, edita da “Eretica Edizioni”, nel 2020.
Se l’articolo ti è piaciuto, ti invito ad interagire attraverso la sezione commenti di seguito al post, arricchendo così il blog con le tue impressioni.
E se trovi interessanti gli argomenti trattati nel Blog allora iscriviti alla newsletter e seguimi anche sui canali social di L’ArteCheMiPiace.
In questo modo sarai aggiornato su tutte le novità in uscita.
Complimenti!❤️
RispondiElimina