L'ArteCheMiPiace

  L’ArteCheMiPiace - Libri da leggere  IL SOLCO NR 3 Raccolta periodica di poesia, racconti brevi, grafica e fotografia  di Redazione  |09|Luglio|2023| È ormai un appuntamento imperdibile ogni nuova uscita de Il Solco , raccolta periodica di poesia, racconti brevi, grafica e fotografia giunta alla sua quarta Edizione. Ciò che rende straordinaria ogni nuova pubblicazione è la possibilità di esplorare l’inclusione di voci ancora più varie e la diversità di autori e generi in essa rappresentati. Le immagini, i versi e i racconti si fondono in un’armonia artistica che affascina e coinvolge emotivamente.  Di questa silloge poetica unica, in cui tanti autori si uniscono per creare un'esperienza letteraria coinvolgente, ne presentiamo la prefazione curata da Giuseppina Irene Groccia , che getta le basi per l'immersione nell’animo poetico della raccolta. La sua introduzione conduce il lettore attraverso i vari temi e gli stili presenti nella silloge, offrendo uno sguardo privilegiato s

  L’ArteCheMiPiace - Libri da leggere  Leggenda privata, di  Michele Mari              (Einaudi, 2021[2017]) di Pier Paolo Cetera  |08|Luglio|2023| Nella collana della Einaudi “Et scrittori”, nel 2017 (poi riproposta nel ‘21) è stata pubblicata questa singolarissima opera –  Leggenda privata   - dello scrittore milanese Michele Mari (classe 1955), sicuramente uno dei più importanti letterati italiani degli ultimi decenni (mio modesto parere). Dal suo “esordio”  Di bestie in bestie   del 1989 fino a  Le maestose rovine di Sferopoli   del 2021, non è possibile tracciare un “fil rouge” di quest’autore, variando e spaziando alla ricerca di una sua personale cifra stilistica, in cui la dimensione più congeniale appare l’ecclettismo e la sovrapposizione tematica. Più logico ricercare nel suo lavoro parallelo di traduttore una traccia, una connessione, una facilitazione di lettura e composizione: la scelta delle sue traduzioni ricadono su autori come Louis Stevenson, Hermann Melville, H. G.