TOMASZ PERLICJAN E L’INFLUENZA DEI SENSI
L’ArteCheMiPiace - Artisti
TOMASZ PERLICJAN E
L’INFLUENZA DEI SENSI
Tomasz Perlicjan è un artista di spazi mistici dell’arte plastica (Mystical Plastic Spaces) ed è nato nel 1966 a Piła in Polonia.
È un pittore contemporaneo eccezionale.
La sua visione del mondo differisce significativamente dall'immagine che percepisce la persona media.
Egli non è solo un pittore, ma si occupa anche di teatro, scenografia cinematografica e poesia. Si dice che sia un artista con la "A" maiuscola - un creatore, ispiratore, le cui opere influenzano efficacemente i sensi - intrigante, elettrizzante e luminoso. Partecipante a numerose mostre nazionali ed estere.
La serie di video è stata realizzata dal Bureau of Art Exhibitions and Art Services ed è stata creata nell'ambito del programma di sovvenzioni del Centro Culturale Nazionale "Culture in the network".
Perlicjan è un creatore sempre pronto ad affrontare nuove sfide, “plasma” costantemente e insaziabilmente, è un eterno sperimentatore, sempre aperto a nuove attività. Non è solo un artista diligente, ma anche un instancabile ideatore di molti eventi, incluso “Notte dei musei”, “Notti artistiche metafisiche” o Pilski Przegląd Filmów Video Art.
Autore di scenografie per video musicali (tra cui "My Blood" - BLOBFISH, scenografia e video arte.), di cui segue il video.
Ideatore di originali progetti, sperimenta sempre nuove forme d'arte nell'ambito di una ricerca costantemente tesa al superamento dei confini tradizionali dei linguaggi artistici.
È attraverso la sua poesia che affina la propria ricerca verbo-visiva.
przez sześć dni
w końcu puścił Pawia
bo mu się kręciło
we Wszechświecie
- siódmego dnia
odpoczął
(w tym przypadku Paw
wystąpił w roli ptaka)
[ha creato il mondo per sei giorni, alla fine lasciò andare Pavo, perché stava girando
nell'universo - il settimo giorno riposato (in questo caso, Paw ha agito come un uccello)]
Ziemia dla ziemniaków
maszyny dla maszynistów
robota dla robotów
gaz do zapalniczek
kawaleria dla kawalerów
zakonnice za granice
księża na Księżyc
a, Papa?
na dach!
[Terreno per patate, macchine per conducenti, robot per robot, gas più leggero, cavalleria per scapoli suore all'estero, sacerdoti sulla luna… a, papà? sul tetto!]
Cyborg - aniele mój
powiedziała
Bella Donna
i
urosły Mu
skrzydła
poszybował
a gdyby nie Ptak
- to wylądowałby
[Cyborg - il mio angelo, lei disse, Bella Donna e, è cresciuto Mu Ali, salito, se non per l'Uccello - sarebbe atterrato]
Cyfrowy Lucyfer
wyliczył równanie
Świat przekroczył limit
- Koniec rzeczy nastąpi!
Ziemia mlasnęła
językiem,
a ludzie pierdzą
na stypie
rzeczywistość
Digital zastąpił
- Przepraszam.
którędy do Piekła?
[Digital Lucifer, ha calcolato l'equazione. Il mondo ha superato il limite - La fine delle cose verrà!
La terra scattò. Linguaggio, e la gente scoreggia, sulla scia, realtà. Il digitale ha sostituito
- Mi scusi, da che parte all'inferno?]
Contatti dell’artista: perlicjan@onet.eu
Se l’articolo ti è piaciuto, ti invito ad interagire attraverso la sezione commenti di seguito al post, arricchendo così il blog con le tue impressioni.
E se trovi interessanti gli argomenti trattati nel Blog allora iscriviti alla newsletter e seguimi anche sui canali social di L’ArteCheMiPiace.
In questo modo sarai aggiornato su tutte le novità in uscita.
Commenti
Posta un commento